JOINT COURT OF THE NEW HEBRIDES

POLICE CASE

Nº 37

THE PUBLIC PROSECUTOR
PLAINTIFF

v

GEORGES NATUREL
DEFENDANT

and

ARNOLD L’EPLATTENIER

CHARGED WITH having committed a breach of Article XLIV of the Convention.
JUDGMENT GIVEN
on board the S.S."Tathra" at Nelson Bay, Epi
1st December 1911.

The accused, Arnold L'Eplattenier, is acquitted. The accused Georges Naturel is convicted and fined four pounds (£4) and costs.

The President.
The Registrar.